English translation for "grand zimbabwe"

great zimbabwe

Example Sentences:

	1.	Others attempted to explain the presence of this unknown civilization with comparisons to archaeological finds at Great Zimbabwe. On tente également d’expliquer la présence de cette civilisation inconnue par des rapprochements avec les découvertes archéologiques de Grand Zimbabwe.
	2.	The remains of the patrol's members were buried on 14 August 1894, in the ruined city of Great Zimbabwe. Les dépouilles des membres de la patrouille Shangani furent inhumés le 14 août 1894 dans les ruines du Grand Zimbabwe.
	3.	The Buzi River connected Sofala to the internal market town of Manica, and from there to the gold fields of Great Zimbabwe. La rivière Buzi relie Sofala au marché intérieur de Manica, et par là aux champs du Grand Zimbabwe.
	4.	By the time Great Zimbabwe had ceased being the capital of a large trading empire, speakers of Bantu languages were present throughout much of southern Africa. Au moment où le Grand Zimbabwe n'est plus la capitale d'un grand empire marchand, les locuteurs bantous sont présents dans une grande partie de l'Afrique australe.
	5.	In 1871, Mauch discovered the stone ruins now known as Great Zimbabwe, five years after discovering the first gold mines in the Transvaal. En 1871, c'est lui qui a découvert les ruines de ce que l'on appellera plus tard le Monument national du Grand Zimbabwe, cinq ans après avoir fait la découverte des premières mines dans le Transvaal.
	6.	The famous soapstone bird carvings stood on walls and monoliths of the ancient city of Great Zimbabwe, built, it is believed, sometime between the 13th and 16th centuries by ancestors of the Shona. Les célèbres statues d’oiseaux en stéatite (pierre à savon) se trouvaient sur les parois et les monolithes de la ville de Grand Zimbabwe, construites à ce que l’on pense entre le XIIe et le XVe siècle par les ancêtres des Shonas.
	7.	Between the 13th and 15th centuries, the relatively powerful Bantu-speaking states on a scale larger than local chiefdoms began to emerge, in the Great Lakes region, in the savanna south of the Central African rainforest, and on the Zambezi river where the Monomatapa kings built the famous Great Zimbabwe complex. Entre le XIIIe et le XVIIe siècle, des États bantouphones relativement puissants, dépassant le stade de la chefferie, commencent à émerger dans la région des grands lacs, dans les savanes au sud de la grande forêt tropicale et sur les rives du Zambèze ; à cet endroit, entre le Zambèze et le Limpopo, les rois du Monomotapa bâtissent le complexe du Grand Zimbabwe.

Similar Words：

"grand wintersberg" English translation, "grand yapo" English translation, "grand yoff" English translation, "grand yémen" English translation, "grand zab" English translation, "grand Éclectus" English translation, "grand Égothèle" English translation, "grand Égout" English translation, "grand Étang (cap-breton)" English translation